Browsing: transatlantic tech tensions